ANNA BERGAMINI – sibil.lera

Nascuda a Milà el 1993. Es va llicenciar el 2025 amb la màxima qualificació i menció d’honor per unanimitat a la Civica Scuola di Musica Claudio Abbado de Milà, en Música de Conjunt Medieval, sota la direcció de la mestra Claudia Caffagni. Anteriorment havia estudiat cant gregorià amb el mestre Fulvio Rampi al Conservatori Giuseppe Verdi de Torí, on va cursar el Curs de Primer Nivell en Prepolifonia.

Al Lichtenberger Institut für Stimmphysiologie va completar la formació i l’habilitació per a l’ensenyament (Fortbildung i Studiengang) en el Mètode Lichtenberger® l’octubre de 2023; des d’aleshores es manté en actualització constant i en contacte amb l’institut.

Ha seguit seminaris i classes particulars d’interpretació i pràctica interpretativa de música antiga amb Lia Serafini, Jill Feldman, Evelyn Tubb, Giuseppe Maletto, Jean Tubéry, Kees Boeke, Giovanni Conti, Angelo Rusconi, Livio Ticli i Roberto Balconi.

Actualment es perfecciona amb el mestre belcantista Marco Mustaro (Pisa) i, principalment per al repertori antic, amb el mestre Massimo Lombardi (Torí). Anteriorment havia estudiat amb els mestres Lia Serafini, Laura Evangelista i Enrico Bava.
Col·labora com a solista i corista amb diverses formacions, entre les quals: Ensemble Biscantores (dir. Luca Colombo), CHOR:DAE Stimmen (dir. Claudio Fenoglio, corista estable), Curtain Ensemble (veu solista), l’Accademia dei Solinghi (dir. Rita Peiretti), La Jeronima, ensemble Aure Placide, Cappella Musicale Eusebiana de Vercelli (dir. Mons. Denis Silano, corista estable), Audi Filia (dir. Giovanni Conti, corista estable i solista), Gli Invaghiti (corista i solista), Neuma. Com a solista, en diverses formacions, ha participat en temporades musicals com ara: Grandezze e Meraviglie (Mòdena); La Società del Quartetto de Milà; Cantar di Pietre (Suïssa); Musica Reservata (Trento); Voci nei Chiostri i CantaBo (Bolonya); el festival de la Fondazione Istituto Dramma Popolare (San Miniato); Kalendamaya, Organalia, Chivasso in Musica, Suoni d’Organo (Piemont).

És cofundadora de l’ensemble Triplum, dedicat a l’estudi i la interpretació en concert de repertori monòdic i polifònic medieval.

Ha participat en la producció de la Johannes Passion de J. S. Bach com a corista amb l’ensemble Il Pomo d’Oro (2026).

Amb els mestres Simone Erre, Ugo Nastrucci i Mauro Occhionero, per a l’ensemble Il Giardino delle Muse, ha actuat com a veu solista en diversos concerts i ha enregistrat dos discos (Movimento Classica i Brilliant). Ha tingut una petita participació com a corista a l’enregistrament del disc Natale Veneziano d’Il Pomo d’Oro, dirigit per Giuseppe Maletto.

Ha enregistrat com a solista una sèrie de peces originals del compositor Lamberto Curtoni per al film documental Nemo’s Garden, de Fabio Palmieri.

Col·labora recentment amb el llaütista Massimo Marchese, amb qui treballa en el valuós repertori de frottole del segle XV i madrigals intavolati de Verdelot. Col·labora amb l’Istituto Superiore di Studi Musicali della Valle d’Aosta com a corista per als alumnes del curs de direcció de cor del mestre Davide Benetti.

Ha participat com a corista en projectes de l’Accademia del Santo Spirito de Torí per a MiTo–Settembre Musica i per a la primera edició del TBMF (Turin Baroque Music Festival).

Imparteix seminaris i tallers d’introducció a la música medieval (especialment monodia litúrgica) i de vocalitat, segons els principis del Mètode Lichtenberger® i de l’escola del belcanto italià. És docent de notació mensural medieval al curs triennal I.M.A. V.O.X., coordinat per l’ACP (2025–2028).

Forma part de l’Associazione culturale Musica in Santuario, on s’ocupa de la promoció i organització de concerts i seminaris al territori de la segona corona de Torí.

Integra la seva pràctica musical, la docència i la recerca sobre el so amb una atenció particular a l’equilibri i la coordinació del cos i la respiració, seguint principis de diverses disciplines i arts; és professora d’Hatha Ioga tradicional. Segueix tallers i itineraris de diverses disciplines del cos i de la performance: dansa contemporània (principalment amb Serena Zanconato i Nuvola Vandini) i teatre (LabPerm de Domenico Castaldo), el grup P(O)EM (Torí), cants de tradició oral (amb Valentina Turrini i Ilaria Savini).

És llicenciada, amb la màxima qualificació i menció, per la Universitat de Torí en Conservació i Restauració de Béns Culturals (llicenciatura de cicle únic, 2019).

CARMEN JAIME – sibil.lera

Mallorca, 1969.  La inquietud l’ha portat des que va començar a experimentar amb la seva veu a través de camins musicals tan variats com a suggeridors. El directe és el seu fort i es mou a pler sobre grans i petits escenaris.

Des de Mallorca, passant per Barcelona, arriba a Berlín, que s’ha convertit en la seva llar alternativa actuant amb la seva banda berlinesa. A París col·labora amb el compositor jazz-electrònic Jean de Aguiar. Funk, soul i jazz en clubs i festivals. El rock i el blues segueixen sent cavalls de batalla per a ella.  Formentera és un altre escenari habitual per a ella. El gospel és també un gènere que conrea habitualment.

 La música tradicional mallorquina és un terreny de la seva recerca de les arrels.

Poesia en el muntatge poètic-musical ET VULL PER Al MEU SOL PER A TOTA LA MORT, interpretat per Caterina Alorda/Margalida Grimalt, al teclat Franco Bombelli. Casa-Museu Llorenç Vilallonga, TEATRE DEL MAR i circuit d’instituts de Mallorca.

Col·laboracions com a compositora i cantant per performances de dansa contemporània de Mª Antonia Oliver i Resu Ragel. En 2003, duet amb el cantant i compositor austríac Reinhard Fendrich, cançó single de la seva cd AUF LEBEN, doble platí ja en la seva fase promocional. Xous de tv i concerts amb la seva banda a Viena, Munich, Berlin i altres ciutats alemanyes i austríaques.

Col·laboracions en els enregistraments de discos de: Golgotha, Daniel i la quartet de banyo band, Víctor Uris, Riki López, Antònia Font, BSO de la pel·lícula EL ROBO MÁS GRANDE JAMÁS CONTADO, Sal de Cocó, Música Nostra, Recopilatori de versions de la Sibil.la, For Once in your Life per al productor parisenc Jean de Aguiar, ELECTRO JAZZY LOUNGE per Biyi Amez, L’Abella Maya, Dunebase… Des del 2008 desenvolupa una posada en escena del Cant de la Sibil·la, peça reconeguda per la UNESCO com a Patrimoni Immaterial de la Humanitat.

Ha actuat a  Una illenca pel món al Teatre Sans, Palma de Mallorca. Concerts a Tóquio, Japó Estrena d’Una illenca pel món al festival Berliner Feminale, Berlin. Festival Guitarras de Formentera, Formentera. El Cant de la Sibil·la, Claustre de Sant Domingo, Pollença i Centre cultural Sa Taronja, Andratx, Mallorca. Festival Guitarras de Formentera, Formentera. El Cant de la Sibil·la al Celler de ca s’Hereu de Llucmajor, Mallorca. Et vull per a mi sol per a tota la mort, (espectacle poètic) Teatre de Manacor, Mallorca. Festival Sant Joan de Labritja, amb La Sinuosa Eivissa. Festival Guitarras de Formentera, Formentera. Concert monogràfic dedicat a Nino Rota, Teatre Mar i Terra i Torre de Canyamel, Mallorca. El Cant de la Sibil·la a l’esglèsia dels Sagrats Cors de Pollença, Mallorca. Festival Guitarras de Formentera, Colònia, Alemania. Petit Suiss Tour, Suissa. Concert monogràfic dedicat a Nino Rota, Palau March, Palma de Mallorca. Festival Guitarras de Formentera, Formentera. Estrena del grup Sissokho AfroJazz, Teatre d’Alaró, Alaró, Mallorca. El Cant de la Sibil·la, Claustre de Sant Bonaventura, Llucmajor, Mallorca. Concierto solidario Trailwalker, Auditòrium de Palma de Mallorca. Festival Guitarras de Formentera. El Cant de la Sibil·la, Claustre de Sant Bonaventura, Llucmajor, Mallorca. Something’s cooking in the kitchen, Mallorca. Festival Guitarras de Formentera. Tribut a Billie Holiday, Mallorca. El Cant de la Sibil·la, Llucmajor i Andratx, Mallorca. Fira del llibre a Manacor, Mallorca. Teatre Sans amb “Vocopercussius” , Mallorca. Festival Guitarras de Formentera. El Cant de la Sibil·la, Ca S’Hereu, Llucmajor i Centre Cultural Sa Taronja, Andratx, Mallorca. Dia Internacional de la Dona Treballadora, Mallorca. Calma… Un Hivern a Mallorca a Costa Nord, Valldemossa, Mallorca. Berlin Universität, Berlin. Festival de Jazz de Banyalbufar, Festival de la Mediterranea, Manresa. El Cant de la Sibil·la, Centre Cultural Sa Taronja, Andratx, Mallorca. Revetla de Sant Sebastià, Palma de Mallorca. Guitarras de Formentera a Milà, Italia. Alcúdia Jazz, alternatiu, Mallorca. Art i moda, Performance vocal, Mallorca. Enregistrament cd directe: “Standards de Jazz y latinos” , Mallorca. Concerts a l’Oxident Event Club, Berlin. Festival Inca Jazz, Mallorca. Concerts a la plaça de l’Artesania, Palma de Mallorca. Castell de Sant Elm, Andratx-Mallorca. Jazz al Centre Cultural d’Andratx, Mallorca. Jazz i blues al Teatre d’Artà, Mallorca. ”Retrats de Dona”, Teatre del Mar, Mallorca. Festival Inca Jazz, Mallorca. Festival Alcudia Jazz, Mallorca. Enregistrament primer cd a l’estudi de Toni Pastor: “At the Jazz Café”. Concert Plaça de sa Bassa, Manacor, Mallorca.

HERNAN LIVOLSI – didgeridoo
Fa més de 20 anys que fa concerts de Didgeridoo i diversos instruments del món.

A l’actualitat disposa de diferents projectes musicals, que abasten des de la música per a la relaxació i meditació, fins als sons tribals més ballables.

Treballa en la fusió dinstruments acústics ancestrals i moderns i amb sessions de música electrònica o una barreja de tots dos mons.

Projectes musicals realitzats

2003 – Des del Temps del Somnis – Solo Didgeridoo.

2004 – Goodoo – Instruments del món.

2004 – Massatges per a l’Ànima – Bany sonor.

2005 – Univers Sonoro – Fusió electrònica i acústica.

2006 – Dansa Pal de Pluja – Dansa i música.

2008 – Natural Hang Sessions – Només Hang Drum.

2009 – Els Planetes – Musica i Astronomia

2010 – El cant de la Sibil·la – Didgeridoo

2010 – Bioatmosferes – Electrònica

2011 – Cosmic Sessions – Hang, Theremin, electrònica

2012 – Macash – Soul, Funk, Jazz.

2013 – Ioga Music Experience – Musica i moviment

2013 – Mirades a l’Univers – Música i narració

2015 – The Market Noise – Didgeridoo i Bateria

2015 – Goodoo – Reestrena

2016 – El Meu Petit Univers – Espectacle infantil

2017 – Planeta Sonor – Espectacle infantil

2018 – Los Planetas, diaris d’un viatge improvant-lo – Musica i Astronomia

2019 – Kirtan amb Gina i Hernan – Cants medicina

2020 – Terra Bkava – Espectacle familiar

2021 – Sol Set – Electrònica i Didgeridoo

2023 – Primitiu – Electrònica

2024 – Voyager – Electrònica meditació i ball

2026 – Indra Bow – Iti & Hernan LIvolsi

Actuacions destacades

Catedral de Palma – Castell de Bellver, Mirades a l’Univers.

CaixaForum (Mallorca, Lleida, Saragossa, Girona, Tarragona)

CosmoCaixa, Nits dels Museus (Barcelona)

Teatre de Llubí. – Planetari de Costitx

Solar Fest, Mallorca Spirit, Museu de Ciències de Sóller

Celler d’Auditori de Mar del Plata, Argentina

Centre Cultural Guapos, Mar del Plata, Argentina

Mallorca Live, Ioga del Mar, Hotel La Residència, Deia

Premis Ciutat de Palma Castell de Bellver

Parc de la Mar, Nits a la Fresca 2004-05-06-18

Auditori de Palma. – Fundació Pilar i Joan Miro.

Fundació Vicente Ferrer, Església Poble Espanyol

Capella de l’Hotel Hilton Sa Torre

Alhambra Poble Espanyol – Teatre Municipal Manacor

Teatre Sala Palmanova

Teatre Municipal Xesc Forteza (Amnistia Internacional)

Claustre de Sant Bonaventura

Teatre Sa Societat – Teatre Sans – Teatre Vedeart

Museu d’Art de Porreres – Claustre de Sant Antoniet

Festival Park – S´Embat, Royal Beach

Satiricon Restaurant – Lakeside Lounge Restaurant

Fira de l’Sport i la Joventut

Fira Alternativa Santa Maria

Jornades Interculturals Santa Maria

Fòrum Social de Mallorca

Mallorca Live Festival – Palmafoc 04

Nit de l’Art S´Raco – Regata Comte Barcelona

Aniversari Namaste – Zagreb Festival “Cestis D’Best”

Ljublijana Teatre (Eslovènia)

Cadena Hotetes Sol (Umag-Croàcia)

Trobada Didgeridoo Ibo

INÈS MAS – mezzosoprano i sibil.lera

(Campos, 1991).Va començar de ben petita tocant el piano i, posteriorment, va obtenir el títol de grau mitjà de saxòfon al Conservatori Professional de Mallorca. Després, va començar els seus estudis de cant en aquest mateix conservatori amb el professor Toni Aragón i, uns anys després, va continuar la seva formació vocal amb el professor Josep Miquel Ribot. Actualment està cursant el Grau Superior de Cant (en l’especialitat d’Interpretació de Música Clàssica i Contemporània) a l’Escola Superior de Música de Catalunya sota el mestratge de la soprano Assumpta Mateu, i d’altres professors i professores com són Alan Branch, Francisco Poyato, Isabel Rey, Francesc Garrigosa i Viviana Salisi, entre d’altres.

Canta la Sibil·la, cada 24 de desembre, a les Matines de la Parròquia de Sant Julià de Campos, i ha participat en diversos actes commemoratius de la Sibil·la a Mallorca: Santuari de Gràcia, Palma, Santanyí, Montuïri, Campanet i Santa Eugènia.
També ha interpretat el cant de la Sibil·la en diferents gires de la Coral Universitat de les Illes Balears arreu d’Europa com Bayreuth (Alemania) al festival Junger Künstler en 2017, a l’església-auditori Sofia i a la catedral d’Upsala a Estocolm (Suècia)  Quimper (França) i Londres (Regne Unit) així com a  Nova York al The John F. Kennedy Center, Washington, The Catedral Church of St. John the Divine, Nova York i  a la Foundation for Iberian Music, 19 hores, Nova York.
Ha cantat en diverses presentacions de llibres sobre la Sibil·la escrits pel musicòleg Dr. Francesc Vicens Vidal. Així mateix, juntament amb ell, ha interpretat el cant de la Sibil·la en activitats de divulgació d’aquesta a la Parròquia de Santa Madrona de Barcelona, dins el Cicle Trànsits, organitzat per L’Auditori i el Museu de la Música de Barcelona amb la col·laboració de l’Oficina d’Afers Religiosos de l’Ajuntament de Barcelona, i a la basílica de Santa Maria Ausiliatrice de Torí (Itàlia), en un acte organitzat per la Delegació italiana de la Generalitat de Catalunya amb col·laboració amb l’Institut Ramon Llull, dins el marc de la trobada d’estudiants de llengua catalana d’arreu d’Europa que se celebra cada any en una ciutat europea.

MARÍA DEL CARMEN CALDÉS  – sibil.lera
Nascuda a Palma el 2007, és estudiant de cant al Conservatori Professional de Música i Dansa de Mallorca amb Lídia Fernández.
Te experiància cantant en diferents corals oni també ha tingut l’oportunitat de fer de solista. Coral de Santa Eulalia
Participació en diferents actuacions i celebracions com a membre del coral.
Vermells de la Seu
Participació en diferents actuacions i concerts com a cantant.
Schola Gregoriana de la Catedral de Mallorca
Participació en celebracions i actes litúrgics de la Seu de Mallorca.

EXPERIÈNCIA COMO SOLISTA
Catedral de Mallorca — Convento de Sant Agustí Solista durant la processó de Divendres Sant de 2025.
Catedral de Mallorca — Escolania
Realització de varis solos a la seva etapa cpm a cantaire de l’escolania de la Seu

FRANCESC VICENS VIDAL – musicòleg
(Palma, 1977) és musicòleg i professor-investigador, especialista en les músiques tradicionals de Mallorca. Va estudiar a les universitats de Barcelona (UAB) i Bolonya (DAMS) i posteriorment ha fet estades de recerca als Estats Units (Cuny, Nova York) i al Harris Manchester College (Oxford).
Des de fa vint anys estudia el Cant de la Sibil·la com a fenomen social i cultural viu. Durant aquest temps ha impartit conferències sobre el tema arreu de Mallorca, a la Península i a diverses universitats europees alhora que ha assessorat a diverses institucions públiques i privades, mitjans de comunicació i empreses de gestió cultural.
Algunes de les seves publicacions varen servir per donar suport a la candidatura de la Sibil·la al Llistat de Béns Immaterials de la Humanitat entre les que destaquen La Sibil·la després de la UNESCO. De la descoberta del patrimoni a la reafirmació de la identitat (2022), resultats del projecte d’investigació homònim subvencionat per la convocatòria de l’IEB 2021, El Cant de la Sibil·la. Patrimoni de la Humanitat (2013), El Cant de la Sibil·la a Mallorca (2012), La Sibil·la a les portes de la UNESCO (2010) o La Sibil·la i les Matines a Mallorca (2005).
Entre els anys 2009 i 2015 va ser designat pel Consell de Mallorca per redactar els informes de seguiment del Cant de la Sibil·la per la UNESCO al Llistat de Béns Immaterials de la Humanitat i va ser membre de l’equip d’investigació La Sibila. Sonido. Imagen. Litúrgia. Escena (UAB, 2012-2014), del que existeix un llibre amb el mateix nom, i coordinat per la catedràtica Maricarmen Gómez Muntané.
Actualment és membre del Consell Assessor de Cultura Popular del Consell de Mallorca en qualitat d’expert en la Sibil·la i se’l reconeix com una de les veus més acreditades sobre la matèria.
Des de l’any 2019 és professor-investigador de l’àrea de música de la UIB.
www.francescvicens.com