—
Felipe Aguirre · Director
Orfeó l’Harpa d’Inca · Directora: Margalida Aguiló
Cor Euroclàssics
Francesc Blanco i M.ª Victòria Cortès · pianos
Máriam Guerra · Soprano
José Manuel Sánchez – tenor
Lluís Sintes · Baríton
Ensemble de percussió Euroclàssics
Nico Amengual, Sabina Company, Pep Escalas, Nuria Molpeceres, Esther Ortiz i Albert Sierra.
Des de l’any 2004, EUROCLÀSSICS ha organitzat 30 funcions d’aquesta producció de Carmina Burana a Mallorca a escenaris com el Palau de Congressos de Palma, Auditòrium de Palma (en quatre ocasions), Auditori del Conservatori (en dues ocasions), Teatre Principal de Palma, Auditori de Manacor, Auditorium de sa Màniga (en tres ocasions), Auditori d’Alcúdia (en dues ocasions), Sala Palmanova, Teatre d’Artà, Claustre de Sant Domingo de Pollença (en dues ocasions), Auditori de Peguera, Església d’Alaró i Castell de Son Mas d’Andratx, sempre amb un èxit total d’assistència de públic i la majoria de vegades amb les sales completament plenes. A aquestes funcions han assistit més de onze mil espectadors durant a Mallorca.
L’agost de 2008 es va estrenar a l’Auditorium de Palma la versió del concert amb projecció de videocreacions realitzades expressament per aquesta producció (videodansa, natura, escenes amb actors, etc) que es projecten a una gran pantalla en temps real i coordinades amb la música i que des de 2009 va girar per Mallorca amb el títol de Carmina Burana Màgica i suposa un espectacle nou i impactant en una sort de concert visual.
En aquesta ocasió presentam sols la versió de concert.
Carl Orff (Munich 1895-1982) estrenà la popularíssima obra l’any 1937. Es basà en una col.lecció de cants goliardes (escrits per capellans de vida irregular) dels segles XII-XIII conservats en un còdix trobat a Beuern, Baviera. El significat del títol de l’obra és, per tant, ‘Cançons de Beuern’. En aquests poemes, escrits en llatí, francès i alemany, es construeixen elogis a l’amor, al joc i sobre tot, al vi i es satiritzen els estaments socials i eclesiàstics. La música escrita per Orff en el segle XX en plena bogeria nazi, està estructurada en forma de cantata escènica y a més de l’orquesrta i cors, intervenen solistes (soprano, tenor, baix), destacant l’abundant i esplèndida part de percussió. En la versió que avui escoltam, realitzada pel propi compositor, l’orquestra s’ha substituït per dos pianos, mantenint exactament la resta d’elements de l’obra original.
FELIPE AGUIRRE – DIRECTOR
Aguirre (1976) va realitzar formar-se al Conservatorio de la Universidad Nacional de Colombia, realitzant estudis de piano, direcció d’orquestra i composició.
L’any 1997 va debutar als Estats Units com a pianista i va ingresar al Conservatori de Viena per a realitzar estudis de direcció orquestral i omposició.
Poc després debuta en el panorama internacional com a director a Sud-Àfrica amb l’Orquestra Filharmònica de Ciutat del Cabo i cantants internacionals.
Des del 2004 va ser director convidat de l’Orquestra Filharmònica de Bogotà i de l’Orquestra Simfònica de Colombia, amb qui ha realitzat nombroses gires a nivell nacional i el 2005, va col·laborar amb l’Òpera de Balears en la producció de “La Fanciulla del West” de Puccini i va actuar com a solista de piano amb l’Orquestra Simfònica d’Innsbruck, Àustria.
Des del 2007 ha ampliat la seva activitat musical en els camps de la investigació i la composició, realitzant diversos cicles de conferències i seminaris i l’estrena d’obres orquestrals i pianístiques.
Ha estat director de l’Orquestra Simfònica de les Illes Balears i de la Jove Orquestra Balear, i el 2009 va estrenar a Cuba les simfonies de Bruckner amb l’Orquestra Simfònica de la Havana.
Ha eastat el director artístic del festival Formentor Sunset Classics.
MÁRIAM GUERRA – SOPRANO
La soprano Jerezana Máriam Guerra, acaba els estudis d’Arquitectura Efímera a Jerez Fra. i comença la carrera de Cant a l’Escola Superior de Cant de Madrid on finalitza amb les màximes qualificacions.
Ha estat premiada en concursos de Cant com a “III Certamen Nacional de Lied “Fidela Campiña”, “Concurs internacional “La Brúixola del Cant”, “Concurs OMEGA” de Firenze (Itàlia) i ha estat guardonada amb els premis: “Premi Camerata Sant Cugat de Cant 2017” i “Premi de la Fundació Clarós”.
Ha rebut classes magistrals de grans mestres com Jessica Pratt, Natalie Dessay, Roberto Scandiuzzi… i els mestres, Daniel Muñoz i Manuel Burgueras, amb qui continua perfeccionant-se.
Entre els rols més importants que ha interpretat podem destacar: Königin der Nacht “Die Zauberflöte” Mozart al Palau de la Música Catalana (Barcelona), Auditori Nacional de Música de Madrid i Sala de Concerts “L’Ateneu” (Madrid). Musetta “La Bohème” Puccini (Teatre Can Palots, Barcelona). Gilda Rigoletto Verdi (Palau de Congressos de la Línia de la Concepció i Riojaforum (Logroño). Frasquita “Carmen” Bizet al Teatre de l’Òpera de Chengdu (Xina), Teatre Romea a Múrcia, Teatre Pedro Muñoz Seca al Port de Santa Maria, Auditori de Saragossa, Teatre Alkazar a Plasència, Auditori Municipal Mestre Padilla a Almeria, Teatre Capitol a Cieza i Palau de Congressos de Granada, entre altres. Lucy “The Telephone” Menotti (Teatre Principal de Zamora i Teatre “El Matadero” Madrid). Berta “Il Barbiere di Siviglia” Rossini (Teatre Verdi de Pisa,
Teatre Coccia de Novara, Teatre Goldoni de Livorno i Teatre del Giglio a Lucca), Le feu “L’enfant et les sortilèges” M. Ravel (Teatre de l’Escola Superior de Cant de Madrid), Madame Herz “Der Schauspieldirektor” Mozart (Teatre de l’Escola Superior de Cant de Madrid). Carmina Burana (Carl Orff); aquesta última en teatres com: Teatre MIRA (Madrid), Teatre Bergidum (Lleó) i el Palau de Congressos de Palmea de Mallorca, etc.
A Oratori ha cantat com a Solista al “Stabat Mater” (Luigi Boccherini) i “Stabat Mater” (Pergolesi), entre d’altres.
Ha realitzat recitals a sales i teatres tan emblemàtics com l’Auditori Nacional de Música de Madrid. Alcàsser, Catedral, Claustresde Santo Domingo i Plaça de la Assumpció de Jerez de la Frontera, (aquesta darrera retransmesa en directe per Onda Jerez Tv). Auditori Mutua Madrileña (Madrid), Teatre CASYC (Santander), Teatre MIRA (Pozuelo de Alarcón, Madrid), Teatre Auditori Ciutat d’Alcobendas (Madrid), Claustre del Monestir de Sant Cugat del Vallès (Barcelona), Catedral de Ceuta, etc.
LLUÍS SINTES – BARÍTON
Nascut a l’illa de Menorca, debuta al Gran Teatre del Liceu l’any 1.992, escenari en el que ha sobrepassat amb escreix el centenar de representacions. També ha cantat en moltes ocasions al Palau de la Música Catalana i l’Auditori de Barcelona.
El 1998 és convidat pel mític Lindsay Kemp a cantar Die Zauberflöte als Festivals de Peralada i Galicia. Al 1999 inaugura el nou Liceu interpretant la monumental Turandot que dirigí Núria Espert. Ha cantat també als millors teatres de l’estat espanyol, mentre que la seva carrera internacional el porta a debutar amb gran èxit al cèlebre Concertgebouw d’Amsterdam, Holanda, així com a França, Itàlia, Ucraïna, Andorra, Veneçuela, Perú, el Japó, la Xina i Estats Units.
La seva extensa discografia inclou: Turandot, Carmen, Hamlet, Manon, El paradís de les muntanyes, Contranit, Oda a Verdaguer, Garcia Lorca, De la tierra latina, Rèquiem de Benguerel, El Timbaler del Bruc, Ave Maria (amb el gran orgue de Maó). Per segells com: Virgin, TDK, EMI-Classics, RTVE-Música, Discmedi, Columna Música i Naxos.
JOSÉ MANUEL SÁNCHEZ - tenor
El tenor líric va cantar Rodolfo a «Luisa Miller» a l’òpera Graz, que va debutar a Àustria, Rodolfo («La Bohéme») a Alemanya i Narraboth a “Salome” al Teatre Principal de Palma a la temporada 2015/2016.
A la temporada 2014/2015, canta Alfredo a «La Traviata», Narraboth a «Salome», Belmonte a «Die Entführung aus dem Serall» i Rodolfo a «La Bohéme» al Landstheater Coburg, Alemanya.
El 2014 va debutar com a Ricardo a la «Maria di Rohan» de Donizetti a la Janacek Opera Brno (amb Lubica Vargicova), va cantar Il Duca a Madrid i la Creació a Bratislava. Al maig / juny de 2013, canta Il Duca de Mantova a l’Òpera d’estiu Alden Biesen, que debutà a Bèlgica immediatament després del seu debut a Alemanya. Aquest mateix paper, a més de la part de Cassio a ‘Otello’, a la temporada 13/14 al Teatre Principal de Mallorca.
El jove artista ja va actuar en nombroses òperes, musicals i sarsuelas a les regions espanyola i francesa. Va debutar com a Alfredo a La Traviata al Festival Castell de Son Mas de Mallorca i va cantar el Requiem de Verdi amb l’Orquestra Simfónica de les Illes Balears sota la direcció musical de José María Moreno. Es podia veure a Die Zauberflöte (Tamino), L’anell d’Hierro (Ernesto), Cançó d’amor i guerra (Eloi), La Bruixa (Tomillo), Le Docteur Miracle (Pasquin), … per citar alguns.
Però, sobretot, el jove tenor és un cantant de concert molt apreciat. A la seva illa natal, Mallorca ja ha visitat nombrosos recitals. Treballa conjuntament amb diversos corals i orquestres, entre els quals cal destacar l’Orquestra Simfònica de les Balears o la Capella Mallorquina. El seu repertori de concerts inclou a.o. La ‘Messa di Gloria’ de Puccini, la ‘Messa de coronació’ de Mozart o la ‘Carmina Burana’ de Carl Orff. A més, va actuar en concerts d’òpera al costat de famosos cantants com Joan Pons.
La revista d’òpera espanyola OPERA ACTUAL va comentar les seves actuacions de la manera següent: [...] amb José Manuel, que va demostrar la seva gran brillantor amb les àries de l’òpera i les cançons italianes [...]. És emocionant assistir al començament d’una carrera prometedora. La seva veu era segura en tots els moviments, amb una línia excel·lent, sempre conservant el caràcter dramàtic de cada paper. Fins i tot la pronunciació perfecta en tots els idiomes mai es va descuidar. El compositor mallorquí Joan Valent ha compost algunes peces especialment per a José Manuel. Un CD amb aquests treballs sota la direcció de J. Vicenc ha estat produït actualment per l’alemanya Deutsche Gramophon.
Ensemble de percussió Euroclàssics
Amb una llarga experiència en l’àrea de percussió, el conjunt ha col·laborat en les més de 30 representacions de la Carmina Burana màgica d’Euroclàssics des de l’any 2004. Per aquesta producció conformen l’ensemble Nico Amengual, Sabina Company, Pep Escalas, Nuria Molpeceres, Esther Ortiz, i Albert Sierra.
Cor Euroclàssics
Integrat majoritàriament per alumnes i exalumnes de cant del Conservatori, el cor ha col·laborat el 2008 en les 7 funcions del Carmina Burana a Mallorca dirigides per José María Moreno a més de realitzar el 2021 dues produccions en solitari dirigides per Joan Laínez com han estat el Requiem alemany de Brahms i la Petita missa solemne de Rossini actuant als festivals de Campos, Llucmajor i Portocolom i al 26è Festival de música clàssica d’hivern a escenaris com el Palau de Congressos de Palma, Església de sant Felip Neri o el claustre de sant Domingo de Pollença.
Orfeó L’Harpa d’Inca · Directora: Margalida Aguiló
Fundada el 1920 per Miquel Duran, els directors més destacats de l’agrupació han estat Jaume Albertí i Miquel Aguiló. L’any 1983, l’Orfeó entra a formar part de la Federació de Corals de Mallorca.
A més de múltiples i variades actuacions a Mallorca, la coral ha viatjat també a Menorca, Eivissa, Salamanca i Galícia. Així, el seu repertori comprèn tant música popular com polifonia culta, tant cants a capella com d’altres amb orgue, piano o orquestra. En concret, l’estudi i interpretació d’obres de compositors inquers és un dels eixos centrals de la coral, com ara les figures d’Antoni Torrandell i Bernat Salas.
Actualment, l’Orfeó L’Harpa d’Inca és una coral integrada per mig centenar de cantaires, i la seva directora és Margalida Aguiló.
El 2021 ha rebut la medalla d’Honor i Gratitud el Consell de Mallorca arrel del 100è aniversari de la seva formació, essent el cor en actiu més antic de Mallorca.
Duet Blanco-Cortès · Pianos
Format el 1994, el duet de pianistes ha realitzat nombrosos concerts com a solistes o amb acompanyament d’orquestra arreu de les Illes, la Península i Europa, sent guardonats en segon premi al concurs Art Jove l’any 1997.
Com a duet solista, ha col·laborat amb l’Orquestra Simfònica de les Illes Balears, la Deutsch-Französische Kammerorquester i la Basel Festival Orquester, entre d’altres, interpretant obres per a dos pianos i orquestra de Bach, Mozar, Saint-Saëns i Bartok.
Han enregistrar dos CDs, un amb el segell ONA Digital, on s’hi troben els primers enregistraments mundials d’obres de Tintorer, Samper i Guinovart, entre d’altres, i l’altre CD amb obres per a piano sol i la primera edició de l’integral per a piano a quatre mans de Chopin amb el segell Unió Músics.
D’entre les seves produccions destaquen “Liliana i El carnaval dels animals”, “Pere i el llop” i “La Flauta Màgica”.
A més, en els últims anys el duet ha actuat al Festival de Primavera de Sofia (Bulgaria), a Roma i a Eslovènia. També destaca l’estrena el 2006 de l’espectacle “Danses del món” amb la companyia de dansa Pasodós. De la mateixa manera, van ser candidats al premi al millor intèrpret de música clàssica als “Premios de la música de la Academia de las Artes y las Ciencias de la música” per la reedició discogràfica del seu CD dedicat a l’obra de Pere Tintorer.
